【KYLUX】 译 Ship to wreck
性转!Hux
一个缺乏可操作解法的难题困扰着布伦达琳·赫克斯将军。这不仅少见，还令人沮丧。作为一名高效计划制定者，无论多复杂的问题她都能解决。但这个窘境尤为特殊。
凯洛·伦。幼稚而任性的大男孩，情绪包袱比任何青少年都大。昨晚关于他的梦在赫克斯脑海里不断回放。
伦是肌肉，力量与愤怒的化身。梦里，他则用战场上的激情开垦她(她是这么认为)。尽管赫克斯努力说服自己性梦是正常现象，见伦之前她的心率依然飙升。
不。不。不。她最不该迷恋的人就是凯洛·伦。他情绪大起大落，极易被怒气驱使，损毁物件。比起人类，他更像是人形的混乱。
赫克斯推崇稳定，对秩序字面意义上抱有崇拜; 她不明白自己为什么会被与此相反的东西吸引。
然而当凯洛走来，破碎的长袍在身后形成黑色的波浪，引以为豪的理智也没法阻止她全身流过电流。布伦达琳从没这么感谢那张面具，只因为它能遮住伦符合美学的脸。
“将军，”他简短地问候到，如同自动反应。赫克斯点头致意。
突然，他停下脚步。将军也停下。
“你的口红? ”
赫克斯被这个问题吓了一跳。今早她的猫找到了进衣橱的方法，这使清晨阴郁了不少。是她昂贵的口红吸引了米莉森特。
她只好把眼线画得格外尖锐，好把观者的注意力从苍白的嘴唇吸引开。令人失望的是，眼线没能散发那种致命警告。
赫克斯弹了一下舌头。她好不容易眯起绿眼睛盯住身旁的高大男人。
“被我任性的宠物弄坏了。但这跟你没关系。”
“我只是观察所得，”凯洛说。“看起来有点奇怪，就像有毒生物失去了保护色。”
赫克斯不确定那算夸奖还是侮辱。
-*-
员工食堂可不是解决私人问题的场合。赫克斯非常希望一切这么保持下去，直到她看到小食堂另一头法斯玛了然于心的盯视。由于没别的地方可坐，一场灾难性的对峙难以避免。
法斯玛掠食者似地微笑起来。“天哪，快看那，将军今天心情不错，” 赫克斯过来时法斯玛挑逗道。“难道她终于等来了未来的唯一? ”
赫克斯放下托盘的声音有点太大了。随着她坐下，椅子发出一声巨响。赫克斯头也不抬地说，“不知道你为什么这么想。”
“好吧，”法斯玛打断说。“首先，你今天没阴着脸。说实话，早上我还发现微笑的迹象。”
将军无视这场激将，注意力集中在食物上。赫克斯小声的咀嚼填补了她们之间的寂静。
安静最终被一声兴奋的“所以说他是到底谁?” 打断。
“谁也不是，”将军嘟囔道，试图用语调结束这个话题。
“那就是一个叫你尴尬的-”
“你真的很喜欢折磨自己的同事-”
法斯玛打个响指。“塔金?”
赫克斯恶心得脸都皱起来。如果有人比凯洛·伦更配“被宠坏的顽童”这一殊荣，那一定是威尔赫夫·塔金的孙子。虽说他的军衔只是份遗产，他表现得却好似坐拥第一秩序。除了性格讨人厌，此人外表也很抱歉。这显然阻止不了他追求赫克斯。很多次，将军被迫以一对一肉搏拒绝塔金的求爱。
“那就不是他，”法斯玛小声说。几秒美妙的安静后，队长恶劣地笑了。布伦达琳的胃一沉。
“别说，”赫克斯咬着牙警告道。
法斯玛的大笑让将军的血都冻住了。
“哦我的天，凯洛? 真的吗?” 金发女人压低声音，将军突然有些感激。
虽然脸开始发烧，赫克斯肚子里却形成了冰川。胃口倏然不见了，她毫不客气地把叉子扔进盘子。绿眼睛不敢与冰蓝色的那双对视。
“别这样，”法斯玛说。“好像这儿除了你就没人暗恋过他一样。人生总有一个阶段，那时你会喜欢阴沉的神秘人类型。”
将军哼了一声，修长的手指玩着后脑勺的姜红色马尾。“我就是梦到他了，仅此而已。”
“但你没法不想这个，对吗? ”
赫克斯刺耳地喷了一口气。
“听着，你暗恋他的原因和别人一样: 你以为能改变他。”
将军看向女队长。她的瞪视变得冰冷。
“不用和他谈恋爱，我也能约束他遵守纪律。”
法斯玛不受困扰地说: “确实不用，但给你，而且只属于你的温柔和体贴会让你感觉很好，不是吗?”
布伦达琳把脸埋进手里。
-*-
第二天早上，收到凯洛·伦的报告后，赫克斯发现自己在赞赏他。“昨天没有损坏公物的记录，我很高兴你的自制力有所增强。”
布伦达琳惊恐地意识到，她语调放松，居然在微笑。这句带点施舍于人意思的鞭挞被亲切的语气毁了。
白痴，白痴，白痴! 赫克斯在心里斥责自己。将军试着将表情变得更中性，不想泄露任何她还没来得及泄露的东西。为了不看那张靠得太近的面具，她的目光在数据板上乱扫。
轻轻的触碰掠过她的肩膀。一句“谢谢你，赫克斯将军。”呵到她耳旁。赫克斯忍住呜咽，愉悦的哆嗦跑下她的脊背，一直到发抖的腿间。
哦不。
-*-
在私人邮箱里发现一管口红后，赫克斯彻底气馁。礼物附信中写道:
猎豹不能没有她的利爪 - KR。
她的心在胸腔里狂跳。赫克斯顺从了自己的命运。迷恋早已形成，如同恶性肿瘤 : 治愈可能性渺渺。
___
此为我和 @HappyLittleTrash 打赌输了的产物
太太挑的文短小精悍，还正好是我喜欢的糖饼类型。鄙人感激涕零。
这篇文虽然短，但句式复杂。我翻得不亦乐乎，善哉善哉。希望不太蹩脚就好。
